DiscoverTinta NocturnaAnalizando "Babel" de R. F. Kuang, una carta de amor a traductores y lingüistas | ¿Cuál es el papel del traductor en la literatura?
Analizando "Babel" de R. F. Kuang, una carta de amor a traductores y lingüistas | ¿Cuál es el papel del traductor en la literatura?

Analizando "Babel" de R. F. Kuang, una carta de amor a traductores y lingüistas | ¿Cuál es el papel del traductor en la literatura?

Update: 2024-10-28
Share

Description

En este episodio hablaremos sobre "Babel" de R. F. Kuang, un novela de ficción histórica y que entra dentro del tropo de Dark Academia, que tiene mucho más contenido de lo que parece. Analizaremos algunas figuras literarias y el discurso que propone la autora. Al mismo tiempo hablamos sobre cuál es el papel del Traductor y la dificultad de lograr una traducción perfecta. Estas son las redes sociales del podcast, para que tengas acceso a este contenido extra que expliqué: Substack: https://substack.com/@tintanocturnapodcast

Comments 
00:00
00:00
x

0.5x

0.8x

1.0x

1.25x

1.5x

2.0x

3.0x

Sleep Timer

Off

End of Episode

5 Minutes

10 Minutes

15 Minutes

30 Minutes

45 Minutes

60 Minutes

120 Minutes

Analizando "Babel" de R. F. Kuang, una carta de amor a traductores y lingüistas | ¿Cuál es el papel del traductor en la literatura?

Analizando "Babel" de R. F. Kuang, una carta de amor a traductores y lingüistas | ¿Cuál es el papel del traductor en la literatura?

Bruno Damián el "Abnormal Reader"